Jautājums datorzinātniekiem - kas bija nepareizi? Gribēju ...

malva dienasgrāmata

256 ieraksti
Izlasē: 2 dienasgrāmatas

Otrdiena 17-01-2017 12:15		9 93
Jautājums datorzinātniekiem - kas bija nepareizi? Gribēju googlē atrast, kurā gadā iznāca Regīnas Kvašītes grāmata ar dainu tulkojumiem. Uzrakstīju `` Regīna Kvašīte. Dainu tulkojumi``, uzklikšķināju, bet atbildei izlēca teksts ar nosvītrotu vārdu kopu ``dainu tulkojumi``. Kā to jāsaprot? Ka tie tulkojumi anulēti? Ka google nezina vairs, ka tādi tulkojumi ir? Kaut kad senāk to nesvītroja. Vai jautājumā bija kas nepareizs? Vai lieks?

Šodien esot...

Līdzjūtība

citi ieraksti malva d-grāmatā (~256)

Komentāri

vvr: Nav atrasta kombinācija, kurā būtu visi pieprasītie vārdi. Tātad, piedāvātajos rakstos ir atrasts "Regīna Kvašīte", bet nav atrasts "dainu tulkojumi". Google šai gadījumā ir laipna, piedāvā variantus :)

2017-01-17 13:39

vienkaarsha: Regīna Kvašīte savos darbos apskatījusi latviešu tautasdziesmu leksiku – koku nosaukumus – un to ekvivalentus lietuviešu atdzejojumos. Bet nav dzirdēts, kā būtu tulkojusi latvju dainas. Iespējams, tāpēc Google arī nepiedāvā. Varu kļūdīties.

2017-01-17 14:24

Drole: Kā to jāsaprot? Jautājums nepareizs.

Regina Kvašytė>

http://www.llvs.lt/?recensions=658

2017-01-17 15:04

joens: Ha, guglis jau sen nepiedāvā to, ko meklē, bet ko tā prāt būtu jāmeklē (par ko tam ir samaksāts).

2017-01-17 16:09

malva: Kā Jūs to domājat - nevienam nepiedāvā to, ko meklē, vai man tikai?

2017-01-17 21:36

malva: Oi, ´´vienkaarsha´´, ne dzirdēts vien, bet pat redzēts ir, ka viņai ir tās tulkotās dainas. Biju klāt pasākumā - skatījos un klausījos gan tulkojumus, gan autori, redzēju krājumiņu. Rīgā - Māmuļā. Lietuvas Neatkarības gadskārtas svinību reizē. Neierakstīju ´´failos´´ izdošanas gadu. Bet nu ievajadzējās. Tagad jau, re, ļauži (izskatās - Jūs tā ka arī) sāk apšaubīt, vai iznākusi...

2017-01-17 21:27

gertrude: Google vispār ir interesanta būtne. nesen draudzene meklēja infu par vasaras kviešu šķirni ,,Grany´´. no Googles piedāvājuma mati sacēlās stāvus :)

2017-01-18 13:28

Pārējos 2 komentārus var lasīt tikai oHo.lv reģistrētie lietotāji.

Reģistrējies šeit!

Tavs komentārs

Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.

Datori, spēles, internets - jautājumi un atbildes

Internet Explorer karas un bremzē (15)

KO darīt.. ja internet explorer karās..bremzē ? 
Jau ilgu laiku, Vista

Visu saglabā (4)

Atverot kādu mājas lapu kur ir jāatver kāda info lapa, nbever vaļā online bety automātiski saglabā datorā.kur ir ...

Internetā pavadītais laiks (7)

Čav! Sakiet lūdzu, kā ir iespējams zināt kopējo internetā pavadīto laiku- cik stundas diennaktī ir bijusi atvērta mājas ...

Varbūt ir kāda programma, kurā var ielikt tekstu un viņu ... (17)

Varbūt ir kāda programma, kurā var ielikt tekstu un viņu varēs atskaņot ar skaņu?

Laptopa (portatīvā) ekrāns kļuvis tumšāks (13)

nez kāpēc pēkšņi ekrāns palicis tumšāks kā parasti. varbūt kaut ko netīšām esmu nospiedusi?