![]() | |||
|
|
Iepazīsties
190 lietotāji on-line
68 jubilāri
Populārākie
Iztaujāšanas centrs
Vakara plāns
Skaties
Foto albumi
Foto vērtēšana
Lasi un piedalies
Pieredzes apmaiņa
Interešu grupas
Dienasgrāmatas
Dzejoļi - dzīvā dzeja
Noderīgi
Sapņu tulks
Filmas, kino
Apsveikumi
Par oHo.lv
Palīdzība
Atsauksmes
Reģistrētiem lietotājiem
Reģistrēties
Aizmirsu paroli!
|
Dienasgrāmatas (blogi)
kamergrauzis: Valoda ir dzīva, tā nepārtraukti mainās un mainīsies. Katra paaudze ir brēkusi par to, ka nu tā valoda ir sacūkota, tāpat kā mana mamma šausminājās par mani un vecāmāte par mammu. Tauta sastāv no konkrētiem cilvēkiem, ir nevis jāuzrunā tauta, bet katram sevi
#1 2011-03-08 10:06 priesteriene: Piekrītu. Tāpēc domāju, ka sižeta noslēguma vārdi ir mazliet utopiski, bet mani gan pārsteidza īsais laika posms, kurā izmaiņas ir tik pamanāmas. Bet bieži vien laikrakstos redzamie iestarpinājumi, kas ir neprincipiāli pievienoti vārdi no angļu valodas, kuriem nemākulīgi piestiķētas latviešu galotnes, ir vairāk kā nepieņemama prakse. /īpaši lasot vadošos laikraktus, kuriem būtu mazliet smalkāk jāseko valodai/ Protams, ir arī pārspīlējumi no valodnieku puses dzirdēti, bet ne par to šoreiz...
#2 2011-03-08 10:14 priesteriene: Jā, reiz nācās krist kaunā valodas nezināšanas dēļ. Biju patiesi nedaudz aizskarta un mūs starpā izraisījās asākas debates. Ciemojoties Austrālijā, kāds paziņa uz jautājumu, kā patīk atpūta dotajā reģionā, atbildēji ar nebēdnīgu -"Forši!" Vecā vīra vaigs apmācās un viņš man aizrādīja, ka šādu žargonu lieto tikai plebeji, ielasmeitas un jūrnieki ostā. Biju pārsteigta, bet izrādījās, ka Latvijas laikā šis vārds tika lietots tikai zemāko ešalonu sarunvalodā, to lietot sabiedrībā bija nepiedienīgi.
#4 2011-03-08 10:40 Just_: Es atceros, ka pirmajā kursā manas studijbiedrenes - vidzemnieces - smējās par manu izrunu, man esot ļoti mīksts "l". Pēc tam, noklausījusies ierakstā, kā es runāju, sapratu - točno, veļu to "l`" . Centos labot, bet laikam nevajadzēja.
#5 2011-03-08 10:44 priesteriene: Tas gan, letiņiem raksturīgi norādīt uz citu dialektu ar pirkstu:)). Lai gan, arī anglijā ļoti pievērš uzmanību izrunai. Ja Tu runā karalienes izrunu lietojot, tad esi vērā ņemams sarunu biedrs, ja nē, vispirms tiks noskaidrots, vai esi ievērības cienīgs , lai ar Tevi vispār komunicētu.
#6 2011-03-08 10:49 Just_: Nu jā, skatoties "Karaļa runu", bija pat mazliet dīvaini dzirdēt tik izsmalcinātu valodu. Pierasts pie amerikāņu filmām.
#7 2011-03-08 10:51
Pārējos 15 komentārus var lasīt tikai oHo.lv reģistrētie lietotāji. Tavs komentārs
Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji. | ||||||||