Non parlee fransee:((
Slikti, ka no spranchu meeles nezinu tik pat kaa neko! Bonzhuur, arrevuaar, mersii, monamuur tuzhuur, varbuut veel paaris triis, jaa - catr biir - tas ir - chetri ali:)) Te gan vinji taadi draudziigi, neshkjoba savus cigaaniskos vaibstus, kad kaut ko uzjautaajam angliski. Cik jauki oficiante skaidroja, kas tie par eedieniem, jo nezinaajaam, ko tai mazajaa restoraaninjaa vareetu apeest. It kaa angliski, vai kanaadiski, vai amerikaaniski, bet tik franciski un jauki tas skaneeja, ka tiiri vai pats no sevis sagribeejaas ij saldais ij nedaudz kalvadosa, ko pasniedza glaazee uz shkjiiviisha ar salvetiiti. Nu jauki, nebija zheel tradicionaalos 10% pa virsu uzmest. Pie tam cenas uz to mudinaaja, labas cenas:) Nu jaa, kaa vecaaks viirs atceros veel kaadreiz tiiri vai obligaatos pamatvaardus - no no russo turisto, impotento sovjetiko! Sakaraa ar to. Reiz ar savu tankkugjiiti aizvedaam no Dakaaras liidz Ruaanai kravu arahiisu eljljas. Un, kaa toreiz pienjemts, grupaa ar mani kaa vecaako, jo biju savos 23-24 gados jau viens no kugja virsniekiem, taisiijaamies uz pilseetu pastaigaat. Komisaars, bija taads, peec kugja ruljlja kapteinja pirmais paliigs, pompoljit, vai vienkaarshaak -pompa, apvaicaajaas, kur tad nu mees doshoties. Vispaar bija laaga viirs, un es, kaa godiigs cilveeks, atbildeeju - nu kaadu kino, kaadu aleenu un tad pa meitaam. Joks, taa teikt. Pastaigaajaam pa pilseetu, iegaajaam kino - daargs, maita, pie tam zini nu, kas par filmu. Pirms doshanaas uz autobusu iegaajaam iedzert alinju. Krodzinjsh taads papraavs, jautru francuuzhu pilns. Noseedaamies vienaa stuurii un pamazaam malkojaam aleenus, apkaart skatiidamies, sevi paraadiidami. Tad ieveerojaam, ka no otraa staava kaapj lejaa taadi varen sasaartushi, jautri viiri. Un ik pa laikam paari balkoninja margaam noskataas, arii uz muusu pusi, taadi varen apetiiteliigi meitieshi. Tur nu mums pieleeca - vo vellos, esam meitu maajaa iekuulushies! No no - russo impotento sovjetiko!!! Fiksi izdzeeraam savus alus un gaajaam aaraa. kaa tad, virs durviim sarkanais lukturis! Un durvju priekshaa muusu kapteinis ar pompu un vecaako mehaanikji. Nu ko, veel reizi pieraadiijaas, ka esmu godiigs cilveeks, ko saku, to izdaru!:)) |