Dienasgrāmatas (blogi)

Jurijs55, 14-08-2019 19:56

10 37

vakansii krieviski ss.comā - no apm. 180 nosaukumu apm 170 vīriešu dzimtā

kur es uzlieku "`?"` zīmi (to tikai 3) patiešam "sieviešu" profesijas - tām nav "`vīriešu" analoga (krievu valodā)

labi vēl ka šitu 11 "atdeva" sievietēm :)

sidelka - sidelec ?

domrabotņica = domrabotnik,

ņaņa - ir padomju komedija "`Usatij ņāņ"` :),

medsestra - medbrat,

šveja = švec,

vjazaļšica = vjazaļšik,

gorničnaja - gorničnij ?

dojarka = dojar,

uboršica = uboršik,

tancovšica = tancovšik,

maniķurša - maņikuršik ?

plastiskā operācija =

"baby abort"

citi ieraksti Jurijs55 d-grāmatā

Komentāri

nazis: Lai kāda būtu dzimumu vienlīdzība starp tancovšica un tancovšik nevar likt = zīmi, un medsestra ir profesija abās dzimtēs.

2019-08-14 20:09

Jurijs55: vrbt latviešu valodā "medmasa" abas dzimtēs, krieviem "medsestra" un "medbrat"

2019-08-14 20:21

jozolsen: nabadzīgā krievu valoda. Bet ir vidējā dzimte- ono- cilvēks

2019-08-14 20:25

Jurijs55: cilvēks - on
cilvēce - ono

2019-08-14 20:34

Ivanka: čelovečnostj, nravstvennostj, mudrostj - ona

2019-08-14 21:11

Jurijs55: ne par to runa :)
krievu - patriarhāla valoda, tā teikt, skatoties 1 uz kategoriju "dzimte" profesiju/amatu apzīmējumā - krieviem nav "prezidente", un "ārste" - "vračiha"i nav nopietnas nozīmes

2019-08-14 21:44

Ivanka: Par to gan, par darījumu valodu un par krievu valodas gramatikas likumiem, nevis patriarhālu valodu.

2019-08-14 22:03

Pārējos 3 komentārus var lasīt tikai oHo.lv reģistrētie lietotāji.

Reģistrējies šeit!

Tavs komentārs

Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.

Datori, spēles, internets - jautājumi un atbildes

Kāpēc Facebook nav izvēles Nepatīk komentēšanās ? (14)

Ir tikai Patīk, kaut tajā var izvēlēties noliedzošu smailiku, taču 1-alga tas pieplusojas pie kopēja skaita Patīk, kaut ...

Varbūt ir kāda programma, kurā var ielikt tekstu un viņu ... (17)

Varbūt ir kāda programma, kurā var ielikt tekstu un viņu varēs atskaņot ar skaņu?

Pulksteņa rādītājs datorā atpaliek. (13)

Jau dažas dienas pamanīju, ka atpaliek pulkstenis datorā ( Microsoft WindowsXP 2002). Trīs reizes šo dažu dienu laikā ...

nu ko oho saucamie dator veči ,cik prasiet ? (4)

Cik tad prasītu  teiksim  pārnest uz Mysql šādas tādas EPC ,teiksim TecDoc,Etka,.......
Ar visiem indexiem

Kā ielādēt bildes no Nokia telefona uz datoru (11)

Nēsmu blonda,bet nesaprotu ,nevaru ielādēt bildes no nokijas ,uz datoru,jo viņš neatpazīst to kabeli.Palīdziet ar kādu ...