|
MĒNESS ŪDENSLĀSE
Ikvienā pasaul`s nostūrī es meklējusi esmu
To Tavu nežēlīgā noslēpuma dvesmu
Kā piekļūt sirdij cieši slēgtajai
Un degsmes uguntiņai, ledus skautajai
Es esmu saules takas izskrējusi
To siltumu tik meklējusi
Bet velti manas pūles -
Vai Tu neredzi ka cenšos es no visas sirds ?
Meklējot to taciņu - liktenīgi vienīgo
Ko gan man vēl pastrādāt ?
Vai atnest Tev ūdenslāsi no mēness ?
Vai tiešām tas solis īstenais -
Tavas mīlas cienīgais
Maigu jūtu kvēlīgais ?
Vai Sahāras tuksnesi par jūru man vērst
Vai tiešām gaidi Tu no manis to ?
It visu sevi varu augšā cauri plēst
Darīt visu manos spēkos iespēto
Tik mēness ūdenslāsi - neatnest
Esmu sasniegusi debess jumu
Lai tikai visas zvaigznes salasītu
Un Tavai sirdij kvēlu dāvājumu
Kas sasildīt to tomēr nevarētu ...
Visas pasaul`s grāmatas ir pārlapotas
Meklējot tos liktenīgos vārdus
Lai skartu Tavas dvēs`les stīgas un jūtas paslēptas
Esmu izsmēlusi visus savus spēkus ...
Nezinu patiesi - ko vēl ir manos spēkos piedāvāt ?
Meklējot to taciņu - liktenīgi vienīgo
Ko gan man vēl pastrādāt ?
Vai atnest Tev ūdenslāsi no mēness ?
Vai tiešām tas solis īstenais -
Tavas mīlas cienīgais
Maigu jūtu kvēlīgais ?
Vai Sahāras tuksnesi par jūru man vērst
Vai tiešām gaidi Tu no manis to ?
It visu sevi varu augšā cauri plēst
Darīt visu manos spēkos iespēto
Tik mēness ūdenslāsi - neatnest
Mīli mani tieši tik cik atdodu es sevi
Cik redzi manas neprātīgās mīlas mokas
Kas dažas stīgas Tavai sirdij plosa ...
Vai atnest Tev ūdenslāsi no mēness ?
Vai tiešām tas solis īstenais -
Tavas mīlas cienīgais
Maigu jūtu kvēlīgais ?
Vai Sahāras tuksnesi par jūru man vērst
Vai tiešām gaidi Tu no manis to ?
It visu sevi varu augšā cauri plēst
Darīt visu manos spēkos iespēto
Tik mēness ūdenslāsi - neatnest
>>>>>>>>>> Tulkošanas (c) priekš SoulOil no OHO |
