Vai to nebalt´ vakariņ,

bērnam telefons esot čupā!

Tikko saņēmusi īsziņu savā telefonā:

+44 754* ****** "Hi mum, I`m texting you off a friends phone.

I`v smashed mine and their phones about to die, can you send me money?

My new number 0770******* please x! "

un to lasīdama, satraukumā metu kājas pār pleciem un skrienu uz ķēķi pēc sirdsdrapēm-

Vai tad es ne māte, ka savu miesīgu bērnu nelaimē pametusi, nesteigšos viņam izlīdzēt?!

No krenķiem aptekušu sirdi, nervozi trīcošiem pirkstiem, saspaidu savā telefonā bērna jauno telefona nummuru un steidzami sūtu bērnam ziņu:

"Meitiņ vai Dēliņ, ...protams, ka mammīte tūliņ Tev naudiņu aizsūtīs!

Atsūti man bankas kontu, uz kuru es nekavējoties, varu Tev naudiņu uzskaitīt-

varēsi nopirkt jaunu telefonu gan sev, gan arī saviem draugiem!

Bērns, ja jau Tev ir sanākusi tāda liksta ar tiem telefoniem, ...

tad, iespējams, ka Tev arī gan drēbes, gan somu ar visu maku kāds ir nospēris?

Saki godīgi mammītei: cik daudz naudas Tev vajag, ...nekautrējies, bērns! "

-#-

Visā šitanī padarīšanā ir tikai viena lieta, kas man tā riktīgi nav saprotama:

kurš no maniem abiem bērniem - dēls vai meita, man uz manu mobilo telefonu

...ne latviski, bet angļu valodā īsziņu atsūtīja?

Cerams, ka manis sūtīto īsziņu latviešu valodā, tas bērns pratīs iztulkot angļu mēlē!

:DDD