|
Dienasgrāmatas (blogi)
SoulOil, 08-03-2013 01:17 |
|
1 12 |
VIŅŠ un VIŅA Nr.9 - Trausli vīrišķīgais Neits un raupji sievišķīgā PINK-aMēs jau neizvēlamies paši, kādā rumpīti piedzimt tomēr, un Mākslinieki jau tamdēļ tā rakstās ar lielo burtu, ka pie it kā redzamiem mīnusiem tomēr kad sametas kopā, tur beigu beigās sanāk pilnīgi neloģiski plusi un nežēlīga sajūsma tāda, ka visi perosnīgi induvidālie mīnusi pazūd kaut kur dziļi tālu tumšā mežā melnā ellē ratā prom ! ;) TIK DOD IEMESLU TU MAN Jau iesākumā pašā Tu zaglis biji Manu sirdi zagi Un es kā vēlīgs upur`s Bet nešpetnums mans ass Ik skāriens tavs - kā gaiss Un tagad miegā runā tu Par lietām neizrunātām Tik dod iemeslu tu man Maz mazītiņu - tik jāsaman Kaut uz mirkli - mēs nesalauzti, tik saliekti Samācīties mīlu vēl tā sveikti Jo tas zvaigzēs ir Mūsu siržu rētās rakstīts ir Mēs nesalauzti, tik saliekti Samācīties mīlu vēl tā sveikti Es vainīga ka nesapratu Ka saknes visas neizraku Jo viss takš bij tik jauki (Ehs - mums bija itin viss...) Tev atkal melnie prātu jauc, Mums ir viss, kas iraid ļauts ... Paklīst šaubās - tik nepiesauc ! (Mjā, bet viss jau notiekas ...) Tevi tādi murgi vajājuši Mēs kopā mīļi gulējuši Un tik pliki, auksti palagi Kā mūsu mīlas aizsegi Un šīs mīlestības rēgi Tik dod iemeslu tu man Maz mazītiņu - tik jāsaman Kaut uz mirkli - mēs nesalauzti, tik saliekti Samācīties mīlu vēl tā sveikti Jo tas zvaigzēs ir Mūsu siržu rētās rakstīts ir Mēs nesalauzti, tik saliekti Samācīties mīlu vēl tā sveikti Ak, as`ras tik velti lietas Bet es to nolikšu pie vietas Rutīna jau smagi māc ... Mūsu mīlu vēl - nenomāc Tu visu šķiet kontrolē Skaisti miksējot bolē Nē, nu paties` nav tik ļauni Mēs esam vēl sprauni ! Tik dod iemeslu tu man Maz mazītiņu - tik jāsaman Kaut uz mirkli - mēs nesalauzti, tik saliekti Samācīties mīlu vēl tā sveikti Jo tas zvaigzēs ir Mūsu siržu rētās rakstīts ir Mēs nesalauzti, tik saliekti Samācīties mīlu vēl tā sveikti Tik dod iemeslu tu man Maz mazītiņu - tik jāsaman Kaut uz mirkli - mēs nesalauzti, tik saliekti Samācīties mīlu vēl tā sveikti Jo tas zvaigzēs ir Mūsu siržu rētās rakstīts ir Mēs nesalauzti, tik saliekti Samācīties mīlu vēl tā sveikti O jā - samācīties mīlu vēl tā sveikti O jā - Samācīties mīlu vēl tā sveikti O jā - Samācīties mīlu vēl tā sveikti Un ehs - mēs nesalauzti, tik saliekti ! UN JĀ - varam mīlu vēl tā sveikti ;) |
GreyAlien: Ja tas tulkojums - tad nevajadzēja - labāk oriģinālu (ir lietas un vārdi ko nevar pārtulkot 1:1). #1 2013-03-08 01:49
Tavs komentārs
Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.
Jaunās filmās? (20)
Sveiki!
Vai ir kādam vēl mīļākā filma no tālā 2001 gada -Mākslīgais Intelekts jeb MI?
Izrādās, ka tad, kad man ...
Jauna, laba filma (28)
Kāda ir pēdējā LABĀKĀ filma, ko esat redzējuši un gribētu padalīties ar citiem?
Riga IFF 2015 (1)
Kā kino mīļiem (lielākiem vai mazākiem) likās šis pasākums? Kādas atsauksmes par repertuāru?
A varbūt ārpus tā kāda ...
|