| FILMAS | APSVEIKUMI |
|
| |||
|
|
Iepazīsties
360 lietotāji on-line
93 jubilāri
Populārākie
Iztaujāšanas centrs
Vakara plāns
Skaties
Foto albumi
Foto vērtēšana
Lasi un piedalies
Pieredzes apmaiņa
Interešu grupas
Dienasgrāmatas
Dzejoļi - dzīvā dzeja
Noderīgi
Sapņu tulks
Filmas, kino
Apsveikumi
Par oHo.lv
Palīdzība
Atsauksmes
Reģistrētiem lietotājiem
Reģistrēties
Aizmirsu paroli!
|
DutchBest dienasgrāmata
Drole: Vai tik citaatinjsh nav vispirms ticis googeleets no kaadas perifeeras valodas uz Eng - angliski normaali buutu teikt ´footsteps´, nevis feet
#1 2024-05-19 15:07 DutchBest: Ļoti labs komentārs. Nācās atkal skatīt Google. Pilns internets ar šo citātu. Visur ir lietots vārds feet. Diemžēl angļu valoda ir dažāda. Un neviens nav tā "pacenties" kā amerikāņi, modificējot/kropļojot British English .
Bet šajā gadījumā interesantāk ir tas, kā šo domu skaisti pateikt latviski. #3 2024-05-19 17:17 tracer: bet var buut kaaju skanja.ja ejot prom kaajaas slapji gumijas kroksi.un taa skanja tak buus zljark.zljarkt😀
#2 2024-05-19 15:26 DutchBest: Tieši tā! Pēc romantiskas pastaigas ar babuli lietū varētu būt šādas skaņas.
Bet tas, vai no tāda babuļa būs jālaižas ko kājas nes, jau ir atkarīgs no paša babuļa. #4 2024-05-19 17:28 Drole: Autoriiba tiek pierakstiita kaadam Eddie Pinero, "pats sev redaktors un korektors" influencerim no Arizonas ar labi iekaartu meeli
Latviski praatojums (bez glazuuras) vareetu skaneet "Neslienaajies gar zhogu, tie aaboli nav prieksh tevis, plikadiida" #5 2024-05-19 17:31 RRAGANA: Lietas, kas nav domātas tev?🤔 Kas tas tāds varētu būt? Parasti normāli cilvēki nedodas tādā virzienā, kas viņiem neinteresē. Nē, nu ok. No karalauka visi varētu paņemt vagu, ja..varētu. Tā vieta domāta plānprātīgiem idiņiem savu nepiepildīto ambīciju realizēšanai. Kāds var vēl minēt kaut ko?
#6 2024-05-19 18:35 RRAGANA: Ā, p.s.
Man gūgle iztulkoja šādi: Iemācieties iemīlēt savu kāju troksni, ejot prom no lietām, kas nav paredzētas jums. Tātad katram gūglis ir individuāli izdresēts😅 #7 2024-05-19 18:36
Pārējos 18 komentārus var lasīt tikai oHo.lv reģistrētie lietotāji. Tavs komentārs
Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.
Arī pa Latviju ir interesanti paceļot! (11)
Un ceļojuma tēma- baznīcas! Bet vai arī ir nācies piedalīties arī dievkalpojumā? Vai tikkai ieiet kā muzejā un ar ...
AirBaltic akcija (27)
Līdz 06.04. var rezervēt lētus lidojumus. Uz kurieni tu esi izvēlējies/-usies doties? Es, piemēram, domāju par ...
Brēmene (15)
jautājums tiem, kuri tur bijuši-ko man vajadzētu apskatīties Brēmenē? būšu tur 1 dienu caurbraucot. | ||||||||