Dienasgrāmatas (blogi)

Eduards74, 05-03-2021 16:07

6 33

Knuts Pedersens

Ņēmu vērā vietējās "lielautoritātes" ieteikumu un sāku pārlasīt Knuta Pedersena grāmatas oriģināl valodā.

Lasu jau vairākas stundas, bet līdzību un sakritības uzrakstītajā ar manā valodā tulkoto nesaskatu.

Lēnām sāku tiekties uz Nacionālsocialismu. Tad redz kur tās zociķu kājas aug.

Rīt mēģināšu la lasīt Tu Fu dzeju oriģinālā.

Jūs tak arī visu lasat tikai oriģināl valodās, tulkojumi tā izkropļo autora ieceri.

Aplokšņu algas.

Krāns.

citi ieraksti Eduards74 d-grāmatā

Komentāri

CoCoSan: Jajāaa, Gēti oriģinālvalodas gotiskajā šriftā esmu pārlasījusi jau reizes 17padsmit.

2021-03-05 20:56

Eduards74: To tak katrs vidusmēra latvietis spēj.....ar to ķīnieti esmu ieberzies.

2021-03-05 21:06

CoCoSan: Acu gaišumam esi mēģinājis acīs pilināt žožobā eļļu? Runājot, ka pēctam trešā acs atveroties, varot izlasīt ko vien vēlies

2021-03-05 21:12

Eduards74: Tā ir tava pieredze?

2021-03-05 21:14

CoCoSan: Nē, kkur sanskritā izlasīju

2021-03-05 21:16

Eduards74: Lasot sanskritu, saturs bija skaidrs, kā uz delnas.

2021-03-05 21:21

Tavs komentārs

Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.

Padomi remontam, mājas un dārza iekārtošanai - jautājumi un atbildes

Par ūdensžurkām (14)

Kā veiksmīgi apkarot nelūgtos " ciemiņus" ūdensžurkas? Apskādējušas dārzā ābelītēm saknes,
pamielojušās ar lilliju un ...

Kā cīnīties ar brantu? (20)

grīda ir izņemta līdz pēdējai skaidiņai,viss ir iztīrīts izžāvēts,pēdējo reiz tas tika darīts pirms 25 gadiem,viss ...

Vīrietis uz stundu (apmēram) (43)

.... Ja Jums mājās nav vīrieša, vai arī, viņš ir ļoti aizņemts, bet varbūt Jums vienkārši nav vajadzīgā instrumenta un ...

60 -70 gadu stila krievu lampas (6)

Varbuut kaads var ieteikt kur mekleet interesee gan apalaas gan kvadraatainaas ?

Skaņas izolācija griestiem (8)

Padalieties pieredzē - materiāli, uzstādīšana, izmaksas utt...
Nepieciešamība izolēties no īpaši nejēdzīgiem augšējiem ...