|
|
VIHRJ dienasgrāmata
| Pirmdiena 20-01-2014 10:19 |
|
5 |
Ceļojums pats par sevi ir darbs ...Ceļojums pats par sevi ir darbs,taču ceļojums vārdu plūsmā un tieši rakstīti drukāta vārda upēs,tas ir saistīts ar atrast ko jaunu un nebijušu? Vēl nebijušu dzejas nozīmes pieaugšanu pieredzēja krievu un citu tautu dzeja piecdesmito gadu vidū,paplašinājās lasītāju auditorija,dzejas sabiedriskais pieprasījums.Pēc nozīmīgiem notikumiem,galvenokārt personības kulta nosodīšanas,tieši dzejā lasītājs visupirms sastapa viņam tuvo noskaņojumu,domu un jūtu dinamiku,saasināto īstenības uztveri.Lai citu tautu dzeja nonāktu pie lasītāja,ja viņš nezin to valodu var palīdzēt atdzejotājs.Man ļoti patīk,kā to veicis dzejnieks Ojārs Vācietis,šoreiz tas ir pieskāriens Roberta Roždestvenska dzejolim *** Sniegs *** Šajā naktī logā nāca pirmais sniegs. Šajā rītā atkal vēji sniegu sviež. Šķiet,ka izgājis uz ielas palaidnieks, debesis un zemi kopā griež. Pirmais sniegs vairs lāgā neizšķir, kurp tam iet un kur tam apmesties. Aizmirsis --- kur zeme, kāpēc viņa ir, kāpēc kokos vēl ir zaļums biezs ...
( ... šorīt Rīgā Vihrj V.I *** noskaņās *** )
|
Tavs komentārs
Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.
|
