Dienasgrāmatas (blogi)

Hafks, 05-09-2013 12:12

3 94

ir ok

Domājot par diviem cilvēkiem, kas dzīvo kopā, dienu pēc dienas, gadu garumā, šajā mazajā telpā, stāvot elkonim pie elkoņa gatavojot pie tās pašas mazās plīts, saspiežoties garām viens otram uz šaurajām kāpnēm, rīta duša, skūšanās, zobu tīrīšana pie tā paša mazā vannas istabas spoguļa, pastāvīgi skrienot, spiežoties, mutuļojot vienam pret otra augumu, kļūdas pēc vai ar nolūku, jutekliski, agresīvi, neveikli, nepacietīgi, dusmās vai mīlestībā – domāju, cik dziļas, lai gan neredzamas pēdas viņi atstāj, tepat mājās, visur, aiz viņiem!

Neveikls tulkojums no , A Single Man by Christopher Isherwood

Tā vai citādi, nezinu, bet esmu...

Pēc visiem aerodinamikas likumiem...

citi ieraksti Hafks d-grāmatā

Komentāri

GarlaikotsLaucinieks: Nav tik traki - pieredzējuši cilvēki saplāno visu, lai netraucētu. Un dažiem arī telpas nav nebūt tik mazas, plītis ir lielas un kāpnes platas :D

2013-09-05 14:28

Hafks: Pēc manas saprašasnas, šeit stāsts, galīgi, nav par telpām plānošanu un izmēriem. ;)

2013-09-06 13:31

mezhgjiine: laikā un telpā cilvēku ieved viņa domas. un ne kuru katru Tu pielaidīsi sev tik tuvu lai tas Tevī atstātu kādas pēdas.

2013-09-07 19:00

Tavs komentārs

Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.