Dienasgrāmatas (blogi)

hannaaste, 19-03-2011 11:39		2 42
tikko piebeidzu graamatinju iz vilja laaciisha. man gan foneetiskais nosaukums un atminja saka - vilis laacis, bet saigjot i tak. mozh nikneims vinjam taads. smiekli caur asaraam- gastarbeitera memuaari. literatuuras kvalitaate ir otr`s`kiriiga, bet dokumentalitaate, iipatneejais pidzhins( valodas sajaukumi, jaunu teicienu esamiiba un vispaar leksikas slaanis, ko izmanto tur esoshie) gaazh no kaajaam. protams, var arii taa. dazhas lietas 1;1 ar shampinjonu deriibu. p.s. atgaadinu- rakstu es sev ieksh dg. luudzu nepaarmest murgainumu un veel ko tur. ja lasi, tad pienjem taadu, kaads ir. :))))

Komentāri

Noodles: Nu, nez vai no Lāča vajadzētu gaidīt ko vairāk, kā mūsdienu lata romāniņiem. Tāds pats avīžpielikums tirāžas pacelšanai kā Bālā grēfene, Bandista Kraupēna piedzīvojumi (saglabājot oriģinālos nosaukumus) u.c. tolaiku sēnalu literatūras, ja nu ar modīgi pseidosociālu piesitienu.
Būtu tais laikos TV, viņš rakstītu scenārijus ziepju operām.
Es nebūt negribu noliegt žurnālos publicēto literatūru - tai ir gana daudz arī labu piemēru (V.S. Poters alias O.Henri, Londons, Hemingvejs u.c.) bet viļuks pat uz to pusi nevelk.
Ja šamējs nebūtu ielīdis politikā, pārrakstijis savus skribelējumus atbilstoši socreālisma prasībām un noturējies (incanti, kā gan?) 40/41. g., šodien mēs tādu kvislingveidīgu fruktu pat nezinātu.

2011-03-19 13:20

hannaaste: es patieshaam lasiiu vilja laaciisha gabalu" sroika ar skatu uz londonu". t`ads kaa hiits un andregraunds latvju literatuuraa. palasi, tev patiks!!! labaakais latvju tulkojums no fucking plaukta ir " pista vista".

2011-03-20 16:34

Tavs komentārs

Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.