FILMAS BILDES SPĒLES APSVEIKUMI ČATS REKLĀMA oHo.lv VIP
Reģistrētiem lietotājiem



Reģistrēties Aizmirsu paroli!
lapsaacijs_albiins dienasgrāmata
 Piektdiena 23-10-2009 23:29 59  77

dienas dziesma. pilsonjiem ar vaajiem nervinjiem-neklausiities!

smeejos liidz asaraam, klausoties sho luvsongu...

kaarklu angljiem -meegjinaashu iztulkot , ar visu sarkastisko roziinju maisu tajaa...

beerni pagalmaa:  If you`re sleeping, are you dreaming, if you`re dreaming are you dreaming of me. I can`t believe YOU ACTUALLY MISS ME....

(balstinja automaatiskajaa atbildeetajaa)

Maate: Hi Justin! This is your mother it is 2:33 on Monday afternoon. I was just calling to see how you were doing. You sounded really uptight last night, it made me a little nervous, and a little, well it made me nervous, but it sounded like you were nervous too. I just want to make sure you are really okay and wanted to see if you were checking in on your medication too. You know I love ya. Take care honey, I know you`re under a lot of pressure. See ya. Bye Bye!


(Verse 1)
I have to block out thoughts of you, so I don`t lose my head
(naaksies uzlikt banu  domaam  par tevi, lai  jumC neaizbrauc)
They crawl in like a cockroach leaving babies  in my bed
(cockroach leaving babies- teiciens, kursh noziimee,ka atnaakot pacienaaties, prusaki kaa pateiciibu atstaaj sadeetas olas ) :DDD

Dropping little reels of tape to remind me that I`m alone

(Dropping little reels of tape- teiciens(burt. metot pie kaajaam filmu lenshu ripuljus). sliede, kuru prusaki aizejot atstaaj. kaut kas liidziigs mazajai bruunajai striipinjai biksees ) :D

Playing movies in my head that make a porno feel like home
(prusaku viziites  uzburtaas fantaazijas, saliidzinaajumaa ar kuraam-porno skjiet kaa medusmaize)
There`s a burning in my pride, a nervous bleeding in my brain
(mans lepnums liesmo un  smadzenes asinjo)
An ounce of peace is all I want for you, Will you never call again?
(jaa, unce miera, tieshaam ir tas,ko daavinaatu tev, vai tad tu beidzot paarstaasii zvaniit?)
And will you never say that you loved me just to put it in my face
(un paarstaasi staastiit, Kaa tu  miileeji mani, iemetot to man fizionomijaa)
And will you never try to reach me, it is I that wanted space
(un vai tu  paarstaasi censties  mani sasniegt, galu galaa-es esmu  tas ,kuram  vajadzeeja  briiviibu)

(Chorus 1)
Hate me today.
Hate me tomorrow.
( tur -par naidu...) :D
Hate me for all the things i didn`t do for you.
(o,jaa, lietas,kuras es neizdariiju tavaa labaa, ieniisti par taam arii!)
Hate me in ways, yeah ways hard to swallow.
(atrodi  dazaadus jaunus veidus kaa mani niist, lai man buutu gruutaak noriit to krupi!)
Hate me so you can finaly see what`s good for you.
(ieniisti mani,lai tev beidzot  pielec, kas TEV  ir vajadziigs!)


(Verse 2)
I`m sober now for 3 whole months, it`s one accomplishment that you helped me with.
(es esmu skaidraa kaa stikliCH veselus triis meeneshus un tas ir viens elliigs sasniegums-tavs nopelns (red. domaats laiks, kuraa notiek skjirshanaas kuluaaru ciinjas un   ``es tevi ieniistu!``:DDD)
The one thing that always tore us apart is the one thing I won`t touch again.
(es  meegjinu teikt, ka polsham vairs nepieskarshos , jo tas manv atgaadina sho skjirshanos un tevi)
In a sick way I want to thank you for holding my head up late at night
(visai slimiigaa veidaa, es  pat veelos pateikties tev par kniebshanu pakaljaa, lai neatrubos publikaa)
While I was busy waging wars on myself, you were trying to stop the fight
( un arii par to,ka  tu mani meegjinaaji apstaadinaat,kad meegjinaaju ciinities ar `peeksnji uzbrukushajiem`  zaljajiem cilveecinjiem)
You never doubted my warped opinions on things like suicidal hate.
( un par to, ka nekad neapshaubiiji manu samudzhinaato viedokli par pashnaavniecisku (red. pashizniicinosho) naidu)
You made me compliment myself when it was way too hard to take
(tu mani piespiedi iepriecinaat sevi pasham, kad tev jau pieriebaas ar mani njemties (red. nu,masha kjepaine tak!)
So I`ll drive so fucking far away that I`ll never cross your mind
(nu, taadeelj arii es braukshu tik f**** taalu, lai nekad nesaskrietos ar tevi)
And do whatever it takes in your heart to leave me behind
(un dari ko veelies ar savu sirdi, lai mani no taas izsveepeetu)

(Chorus)
Hate me today.
Hate me tomorrow.
Hate me for all the things i didn`t do for you.
Hate me in ways, yeah ways hard to swallow.
Hate me so you can finally see what`s good for you.

(Verse 3)
And with a sad heart I say bye to you and wave
( ar smagu akmenju kravu uz kruutiim, es saku attaa un pamaaju)
Kicking shadows on the street for every mistake that I have made
(un aizejot ,atspaardu eenas uz  ielas, par katru kljuudu, kuru sastraadaaju)
And like a baby boy I never was a man
( un kaa puishelis, kursh nekad nav bijis viirs)
Until I saw your blue eyes cry and I held your face in my hand
(liidz briidim, kad ieraudziiju tavas zilactinjas asaraas un satveeru tavu galvu rokaas)
And then I fell down yelling "Make it go away!"
( tad, es nometos celjos un breecu : suuti mani dirst!)
Just make her smile come back and shine just like it used to be
(es to domaju nopietni, bet reakcija bija  smaids sejaa , itkaa nekas nebuutu noticis)
And then she whispered "How can you do this to me?"
(un tad vinja chuksteeja : nu,kaa, tu, maates chetrkaajainaas deels, vareeji man ko taadu nodariit?!)


:D :D :D :D

riita zviedzienC..... ja sheit ir kaada tautumeita, kurai..
Komentāri
klaida888: ..l_a ...kur tik gari vakarā /noliku tekstu maliņā/ rītu izlasīšu, ...šodien par daudz ...
#1
2009-10-23 23:33
middle_sea: :)

Vidējā latvieša mīļākā dziesma :D
#2
2009-10-23 23:34
Nimfa: Lapsaaa...:DDDDDDD Tu uzlaboji manu sapuvušo garastāvokli...:DDDDD
#3
2009-10-23 23:40
jazzyy: par komplicierētu manām atšālētajām smadzenēm. īso versiju varētu, lūdzu?
#4
2009-10-23 23:42
Pele_chiibaa: labs :D
#5
2009-10-23 23:43
KONSUL: esmu beidzot majas un varu palasit ko jus esat te sastradajsuhi - nekas nekas, vel mazliet un tad BUS!;pp
#6
2009-10-23 23:43
klaida888: ..angliski mēs protam rakstīt, bet latviski..../tulkots/
#7
2009-10-23 23:45
Pārējos 52 komentārus var lasīt tikai oHo.lv reģistrētie lietotāji.
Tavs komentārs

Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.


Iepazīšanās portāls oHo.lv
oHo.lv administrācija neatbild par iepazīšanās sludinājumu un pārējās portālā paustās informācijas saturu.
Apmeklējot oHo.lv Jūs apliecināt, ka esat iepazinušies ar oHo.lv lietošanas noteikumiem un apņematies tos ievērot.
© 2000.