|
|
Dienasgrāmatas (blogi)
| evana, 28-09-2009 14:45 |
|
47 |
pirmdienas pērles- Saņēmu šodien darbu ar nodošanas termiņu 7. septembris, plkst.
12:00. Ceļot laikā vēl neesmu iepraktizējusies, bet mēģināt varu. :D
Galvenais, ka daļa no darba jānodod šodien, 28. septembrī...:)
- Tulkotājs uzdod jautājumu šādu:
Attēls 1-2. Jāliek defise vai domuzīme? Tas ir paraksts zem attēla. Tur numerācija tāda, nekāda, caur svītriņu: Attēls
1-2. Iekārta blja blja blja /i kā to bij saprast? par jautājumu ta skaidrs, bet nabaga iekārta...:)/
- Visā birojā smaidījām par šādu teikumu (tulkojums):
Tā kā cilvēki lokalizētajos videoierakstos nemainīsies, tie joprojām (iespējams) ir amerikāņi. Piem., ja audioieraksts būs ķīniešu valodā, videoierakstos redzamie cilvēki joprojām izskatīsies rietumnieciski. :) /iz kādas instrukcijas/
Kamēr es pusdienās, tikmēr lai strādā mans "imaginārais draudziņš". Es tikmēr "residēšos" ar kolēģiem virtuvē... Labu apetīti tiem, kas vēl nav papusdienojuši! :)
|
Tavs komentārs
Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.
|
