Closing_Time: Lūdzu:" Visjaukākie ziedi ir gerberas, tās kā saules ēras vēstneses"

ar_zaljiem_brunchiem: Tulkojums.
Kamēr būsi laimīgs, tev būs daudz draugu, ja laiki būs grūti, paliksi viens

Eskupads:  pie Stroda kunga kārtoji, ja?

ar_zaljiem_brunchiem: Gan jau ka ne tikai atbilst, bet arī ir. Pati šobrīd, ja būtu jākārto latīņu valodas eksāmens, būtu nesekmīga, jo man šitais priekšmets gāja secen, par ko man reizēm ir dusmas. Bet tikai reizēm.
Tulkojumu dod grāmatiņa "Latīņu teicieni. Inteliģenta cilvēka rokasgrāmata". Pašķirstot viņu man reizēm nāk smiekli par to otro teikumu nosaukumā. Nezinu, kāds gan var būt iemesls saukt cilvēku par inteliģentu, ja viņš spēj pateikt, piemēram, ko tulkojumā nozīmē "Salus argentea" (sudraba sveiciens, t.i., kukulis)