FILMAS APSVEIKUMI VĀRDA DIENAS ČATS REKLĀMA oHo.lv
Lai lietošana būtu ērtāka, lūdzu, pagriez savu tālruni!
Reģistrētiem lietotājiem



Reģistrēties Aizmirsu paroli!
Cerinju_Peeteris dienasgrāmata
 Pirmdiena 03-08-2020 12:49 2  97

NIEKI XIV

Broņislava Pilsudska* pierakstīta ainu** pasaka, kas, mnprt, jauki un mīlīgi iederas OHO kontekstos.

Dzīvoja viena sieviete. Reiz viņas mājā ienāca ļoti bāls vīrietis un apprecēja viņu. Vienā skaistā dienā vīrs paziņoja, ka iet malku skaldīt, paņēma cirvi un izgāja no mājas. Drīz sieviete izdzirdēja kaut kādu dīvainu balsi. Izgāja viņa pagalmā, un, lūk, ko viņa pavisam skaidri sadzirdēja: “Es esmu sniegs, un esmu nolēmis izkust un pazust.” Patiesi, piekalnītes nogāzē sieviete ieraudzīja kūstošu sniega piku. Tad viņa uzzināja, ka viņas vīrs bija vīrietis sniegs.

* Broņislavs Pilsudskis, vēlākā Polijas Prezidenta Juzefa Pilsudska vecākais brālis. Kopā ar Aleksandru Uljanovu piedalījās atentāta sagatavošanā pret Aleksandru III, vienīgais, kuram nāves sodu nomainīja pret katorgu Sahalīnā. Tur viņš kļuva par ainu tautas pētnieku un etnogrāfu, tostarp apprecēja ainu meiteni, kurai viņš arī beigās kļuva par vīrieti sniegu.

** Aini ir etniskā grupa, pamatiedzīvotāji Japānas salā Hokaido un Krievijai piederošajā Sahalīnā un Kuriļu salās. Vēsturiski viņi runāja ainu valodā, bet mūsdienās lielākoties runā japāņu vai krievu valodā. Precīzs ainu skaits nav zināms, bet tiek lēsts, ka viņu varētu būt no 25 līdz pat 200 tūkstošiem. Burtiskā tulkojumā no japāņu valodas vārds ainu nozīmē “cilvēki”. Tiek uzskatīts, ka aini ir pasaulē vienīgā apakšrase, kas sakrīt ar tautību.

[vikipēdija]

PRITČA III* NIEKI XIII
citi ieraksti Cerinju_Peeteris d-grāmatā (~103)
Komentāri
Cerinju_Peeteris: ..ak, jaa, tulkojums mans, tomeer no RU .. ainu avottekstu neatradu .. jo pierakstiits krieviski ..
#1
2020-08-03 13:23
Fantastic: Izglītojoši.
#2
2020-08-03 13:57
Tavs komentārs

Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.


Iepazīšanās portāls oHo.lv
oHo.lv administrācija neatbild par iepazīšanās sludinājumu un pārējās portālā paustās informācijas saturu.
Apmeklējot oHo.lv Jūs apliecināt, ka esat iepazinušies ar oHo.lv lietošanas noteikumiem un apņematies tos ievērot.
© 2000.
oHo.lv izmanto sīkdatnes, lai darbotos un nodrošinātu Tev lielisku pieredzi.
Vairāk par sīkdatņu veidiem, to izmantošanu un konfigurēšanas iespējam lasiet šeit.
p.s. Mums arī nepatīk visi šie logi un paziņojumi, bet tāda nu ir kārtība 😅