Dienasgrāmatas (blogi)

ponytail, 23-09-2013 10:42		15 59
Apmaldīties tulkojumā :) To var vienmēr. Nupat pārlasīju savu vakardienas ierakstu un ļoti, ļoti daudzos un man interesantos komentārus. Un reku tā maldu teka ved... Sākumā runājam par to, ka ir gan/gan - kaut ko jau tas izlasītais liecina, kaut ko neliecina... Un tad, kaut kādā nesaprotamā veidā, aizrautīgi sākam dalīties ar mīļāko grāmatu sarakstiem.:) Laikam tomēr dikti jau gribējās padalīties.:) Kaut ne par to bija stāsts. Bet, kā jau tas mēdz gadīties, ne vienmēr oriģināls ir labāks par tulkojumu, tāpēc personisks lielais PALDIES visiem, kas vakar piedalījās, jo man bija interesanti un patīkami to visu lasīt. Šo ierakstu sev saglabāšu ilgam laikam, lai nopietnas vientulības brīžos pārlasītu un redzētu, ka mana pasaule joprojām griežas ap to pašu asi un es tajā nebūt neesmu viena.:)Jā, un sev piefiksēju vismaz pāris grāmatu, kuras noteikti tuvākajā laikā izlasīšu vai pārlasīšu, arī par to PALDIES!:)

Komentāri

stardust: Man vakar nebija noskaņojuma piedalīties, jo kā reiz biju iekritusi grāmatā, tomēr piefiksēju, ka jums te kas jauks un veiksmīgs notiek. :) Apmaldīties vai ne, bet patiešām interesanta saruna.

2013-09-23 11:03

ponytail: Interesantas sarunas aizvedina prom no sākuma.:) Bet finālā, pie tā paša jau arī atgriezāmies - kaut kādā vienā kolonijā jau tie albatrosi tiem, kas apsirguši ar lasītkaislību, dzīvo. Laikam jau tas arī ir tas izsakošais elements, pārējais jau ir nianses, un tās nu ir gan katram savas.

2013-09-23 11:15

mieru_tikai_mieru: vispār vakardienas kompānija likās tāda mīļa un pavisam normāla, laikam tāpēc, ka tie putni tādi savējie.
Bet man ir viens draugs, kuram māja pilna ar grāmatām. 2 istabas no grīdas līdz griestiem. Visādām. Un viņš ir izlasījis tās visas! Un pat paņemot katru rokās, var izstāstīt saturu un pat nocitēt kādu gabalu. Vot, tie putni mani pārsteidza :) Dīvainākais bija tas, ka es ar grūtībām tajā lērumā atradu kādu savu grāmatu.

2013-09-23 11:22

ponytail: Man ir daži ļoti tuvi, mīļi cilvēki, kas lasa ļoti maz un pavisam ne to, kas ir manos plauktos, bet mums ir interesanti kopā.:) Un ir tādi, kas ir lasījuši pulka vairāk par mani, un arī to, kas ir manos plauktos, bet mums īsti nav par ko runāt. Te nu es sliecos piekrist domai, ka neko tas lasītais par mums neliecina.
Bet... Vakar te rakstoties tā, ka pirksti svila, bija sajūta, ka esmu kaut kādā savējo klubiņā, kur visi visus no pusvārda saprot. Kaut gan, ir bijuši gadījumi, kad iesaistītās personas nebūt nav tik vienprātīgas.:) Tas tomēr lika domāt, ka grāmats veido kaut kādu neredzamu un mistisku saikni. Par ko arī mīlu Safonu - viņš ir aprakstījis precīzi manu grāmatu izjūtu.:)

2013-09-23 11:29

Deisa: mans koments bija tik tāds joks garāmejot, ja kas. /atkal nodefilē garām tik tā starp citu/ Jokojos-spokojos. :)

2013-09-23 11:34

ponytail: Publiska vide, varam izpausties kā katram patīk.:)

2013-09-23 11:36

mieru_tikai_mieru: viena no manām bērnības atmiņām, kas joprojām ir dzīva, ir - kā vecaistēvs lasa priekšā grāmatu vecaimammai, kura tajā laikā ada. Un bija viņiem TV, pat krāsainais! Bet tie vakari kopā - tas ir kaut kas īpašs, manuprāt. Varbūt tāpēc ļoti īpaši ir tie dzīves gadījumi, kad kāds vēlas dalīties ar mani savā lasāmajā grāmatā. Neko intīmāku iedomāties nespēju.

2013-09-23 11:41

Pārējos 8 komentārus var lasīt tikai oHo.lv reģistrētie lietotāji.

Reģistrējies šeit!

Tavs komentārs

Komentārus var pievienot tikai reģistrēti lietotāji.

Dienasgrāmatas (blogi)

Apmaldīties tulkojumā :)